维什娜 meaning in English
vishna
visna
Examples
- All at once the door of her room was softly opened , and she saw on the threshold her old nurse , praskovya savvishna , with a kerchief over her head . the old woman hardly ever , owing to the old princes prohibition , came into her room
突然她的房门轻轻地被推开了，她那个包着头巾的老保姆普拉斯科维亚萨维什娜在门槛上出现了，鉴于公爵的禁令，她几乎从来没有走进她的房间里去。 - The baby , prince nikolay , with his wet nurse and the old nurse savishna , occupied the rooms that had been his mothers , and princess marya spent most of her time in the nursery taking a mothers place to her little nephew , to the best of her powers
吃奶的公爵尼古拉和奶母及保姆萨维什娜一同住在已故的公爵夫人房里，公爵小姐玛丽亚常在儿童室度过大半天时间，尽力地代替小侄的去世的母亲。 - The old nurse , with her stocking in her hand , talked away in a soft voice , not hearing it herself nor following the meaning of her own words ; telling , as she had told hundreds of times before , how the late princess had been brought to bed of princess marya at kishinyov , and had only a moldavian peasant woman instead of a midwife
保姆萨维什娜手里拿着一只长袜，她一面编织，一面讲话，那嗓音非常低沉，连她自己也听不见，也听不懂她讲述过数百次的话语：已故的公爵夫人在基什涅沃生下公爵小姐玛丽亚，接生的是个农妇，摩尔达维亚人，替代了产婆。