绦带 meaning in English
silk braid
Examples
- Both the girls wore white muslin dresses with pink ribbons
她们都穿着白纱连衣裙，裙上系着玫瑰色的绦带。 - Sonya described how she had been afraid of nikolay , because he had cording on his jacket , and the nurse had told her that they would tie her up in cording too
索尼娅讲到她害怕尼古拉，因为他的夹克上有几根绦带，保姆对她说，也要给她的上衣缝几根绦带。 - But before reaching them , pierre came to a standstill beside a very handsome , dark man of medium height in a white uniform , who was standing in a window talking to a tall man wearing stars and a ribbon
可是别祖霍夫还没有走到她们面前，就在一个穿着白色制服的身材不高的长得漂亮的黑发男子身旁停步了，此人站在窗口正和一个身材魁梧的佩戴勋章和绦带的男人谈话。 - It is late , nearly ten , answered natashas voice , and in the next room they heard the rustle of starched skirts and girlish laughter . the door was opened a crack , and there was a glimpse of something blue , of ribbons , black hair and merry faces
娜塔莎拉大嗓门回答，隔壁房里传来了浆硬的衣裳发出的沙沙响声低语声和少女的笑声，在略微敞开的房里闪现出什么蔚蓝色的东西绦带黑色的头发和愉快的面孔。 - Itll strike the guilty one , said vaska denisov , turning in his saddle . meanwhile nesvitsky , zherkov , and the officer of the suite were standing together out of range of the enemy , watching the little group of men in yellow shakoes , dark - green jackets , embroidered with frogs , and blue riding - breeches , swarming about the bridge , and on the other side of the river the blue tunics and the groups with horses , that might so easily be taken for guns , approaching in the distance
其时，涅斯维茨基热尔科夫和侍从军官一同站在射程以外的地方，时而观看这群正在桥头蠕蠕而动的官兵，他们头戴黄色的高筒军帽身穿绣有绦带的暗绿色上装和蓝色的紧腿马裤，时而观看远处慢慢地移近的身穿蓝色外套的法国兵和骑马的人群很容易认出那是炮队。