结构扭曲 meaning in English
architectural distortion
structural distortion
Examples
- However , there are many defects in financial structure of our country . so they distorted the function of the resource allocation , and then become the bottleneck of our gdp
然而，在我国作为经济发展支撑的融资系统却存在着诸多的缺陷，使融资结构扭曲，使其资源配置功能发生严重障碍。 - This paper studied on the reason of deflation happened in china and the policy recommendations . this study show that the change of demand and supply in china is the background of deflation happened in china
文章主要从我国近年来国内供求关系的根本改变，以及长期以来低水平扩张导致的总量膨胀与结构扭曲，进行通货紧缩起因的分析。 - There are massive uncurrent state - owned equity in the equity structure of china listed enterprises , which has already caused the distortion of enterprise governing structure and the advisability of resource disposition and so and . however , the major reason generating this phenomenon lies in the institutional risk existing in the china stock market set up in the period of economy transformation
中国上市公司的股本结构中，沉淀了大量的非流通国有股权，这一现象已经引致了公司治理结构扭曲及资源配置非优化等巨大负面效应，导致这一现象的主要原因，在于经济转轨时期成立的中国证券市场所存在的制度风险。 - The first recommendation is that we should startup the inner demand in order to make a good condition for the innovation of enterprise and cast off the vicious circle of deflation . the second is that we should adjust the structure of economy and deepen the innovation of enterprises . the third is that we should develop the high - tech industry especially the one that can be the key effect to the traditional industry
文章认为，目前我国摆脱通货紧缩的首要任务是启动内需，为推进国有企业改革提供一个良好的环境，摆脱经济的恶性循环；其次，由于我国通货紧缩的深层次原因是低水平过剩导致的总量膨胀与结构扭曲，因此，进行经济结构调整和深化企业改革、健全进入退出机制是摆脱通货紧缩的根本策略；第三，发展高科技，大力发展和推广对传统产业起关键作用、有共性的高新技术。 - To analyze financing structure of listed companies in china , first , based on the relative analysis of financing structure of listed companies in western developed countries , we review current situation in china , and describe and test the financing behavior and the financing structure of china ' s listed companies . second , i explains the factors of equity financing preference in the following three aspect : cost - financing cost , corporate interior - governance structure , and the external surroundings - financing markets . finally , in order to optimize the financing structure and enhance firm value , we put forward a lot of countermeasure
为了揭示当前我国上市公司融资结构的形成原因，本文首先在对国内外上市公司融资结构进行对比分析的基础上，着眼于我国现实，对当前我国上市公司总体融资行为和融资结构进行了描述与检验；其次，从成本? ?融资成本、公司内部? ?治理结构和外部环境? ?融资市场三个方面系统、深入地分析了造成我国上市公司融资结构扭曲的原因；最后，以企业价值最大化为目标，给出优化我国上市公司融资结构的对策措施。