结婚费用 meaning in English
marriage expenses
Examples
- " do you know if the marriage settlement he promised me has come ?
“您知道家父答应我的结婚费用是否到了吗？ ” - One factor contributing to the rise in marriage expenses is the belief that a new couple will lose “ face ” if they don ' t keep up with the johns
致使结婚费用上涨的一个因素是人们认为如果新婚夫妇不和别人攀比就会有失“面子” 。 - In contrast , young couples in rural areas spent about 40 , 000 yuan on average on marriage - related issues , less than one third of their city peers , according to the report
而农村地区新人的平均结婚费用约为四万元，不到城市地区的三分之一。 - On the other hand , the custom causes some problem such as high cost and waste in marriage , which gives some burden to local people ' s production and lives
但在另一方面，宁夏农村回族择偶习俗还存在着结婚费用过高、铺张浪费等问题，给当地人民生产、生活带来了沉重负担，足以引起我们的思考。 - An analysis of 60 , 000 couples living in cities showed that about 64 percent of the spending went on apartment decoration , furniture and household appliances and the rest was spent on the wedding , such as the ceremony , photography , wedding dresses and feast
通过对城镇地区6万对新人的调查发现，约64 %的结婚费用花在装修新房、购置家具和家用电器上，其余的则花在举办婚礼上，如婚礼策划、婚纱照、婚纱礼服及喜宴等。