线上项目 meaning in English
above the line
Examples
- Above - the - line receipt
线上项目收入 - In order to shed light on the latter we would need to examine some of the above - the - line components , rather than just the single " overall " figure
若要了解后者，便要细心研究一些线上项目，而不只是整体数字。 - By convention , all capital and financial flows , except those arising from transactions in official foreign reserves undertaken by the monetary authority on behalf of the exchange fund , are added to current transactions together with implied errors and omissions " above the line " in arriving at what is termed the " overall " surplus or deficit in the balance of payments accounts
传统以来，在计算国际收支平衡帐的整体盈馀或赤字时，除金融管理专员代外汇基金进行的官方外汇储备交易外，其他所有资本与金融流量，以及经常帐的交易连同隐含误差都会计入线上项目内。