纽约上诉法院 meaning in English
new-york court of appeals
Examples
- The turnaround of american tort law from traditional to modern embodied the trend from restricting tortuous liability to expanding . the basic reason of the trend was the transformation of economy and society in the advent of 20th century . at that time , the appeal court of new york became the pioneer in the innovation of american tort law by its eminent economic status and relatively exoteric judicial tradition . on the basis of refuting the formalism legal thought , cardozo carried on and develop the realistic legal thought of holmes and pound . meanwhile , he took full advantage of this practical legal thought in the field of american tort law
美国的侵权行为法由传统向现代的转向体现为从限制侵权责任到扩大侵权责任的趋势,而这一趋势的产生又是以19世纪末20世纪初美国经济和社会的转型为根本动因的。 20世纪初,纽约上诉法院以其显赫的经济地位、相对开放的司法传统,而成为美国侵权行为法变革的先导。在批判形式主义法律思想的基础上,卡多佐继承和发展了霍姆斯、庞德等人的现实主义法律思想,并将这种务实的法律思想充分体现在了侵权行为法领域的实践和创新中。