纷至沓来的 meaning in English
thick as hail
Examples
- The success of this device was, however, lost in the deluge of disaster .
然而这一计划的成就，被纷至沓来的不幸事作溟没了。 - She was oppressed at last with the accumulation of beauty and knowledge to which she found herself introduced .
最后，那纷至沓来的美的印象和知识，终于使她感到应接不暇。 - It was on the contrary because she felt too wide-eyed and wished to check the sense of seeing too many things at once .
相反，她倒是觉得非常清醒，只是想限制自己的意识，不让纷至沓来的事物一下子涌进眼帘。 - The agreement reached last week came after mounting pressure from the big banks and the bush administration to resolve the uncertainty
为解决这一切的不确定性，协议面对从大银行及布什政府纷至沓来的压力后达成一致。 - As news of the cheap fuel spread , lines formed at the store at 2305 r st . , said max wolfe , who was doing landscaping for kabredlo ' s
负责该便利店景观美化工作的麦克斯沃尔夫表示，这里有廉价汽油出售的消息迅速传遍四方，纷至沓来的人们在店外排起了长龙。