精心炮制 meaning in English
be carefully dished up; rack one's brains making; be done with meticulous care; elaborately cook up
Examples
- The entire management shift was no more than an ornate and expensive way to defuse my power in a socially acceptable manner .
整个管理机构的改组只不过是一种精心炮制而且不惜工本的做法，以社会上可接受的方式削减我的权力。 - Pacific rim delicacies from around the world
由厨师精心炮制各地美食 - A range of delicious dishes prepared with seasonal squash , melon and fruits , to delight a summer cuisine
选用时令瓜果、水果精心炮制一系列美味的菜式，带来一夏精彩美味。 - The problem is that these can be taken to be a judicious mix of manipulated facts and gibberish
问题是这些报告和账目很可能是用篡改过的事实和无实际意义的辞藻精心炮制的产物。 - Chinese restaurant of the hotel mainly provides guangdong hakka cuisines made of pollution - free raw materials from mountainous areas . you will have a good appetite at the restaurant
酒店中餐厅经营粤式行派客家菜为主，选用山区无污染原料，精心炮制，让您的胃口大开，赞不绝口。