精巧地 meaning in English
elaborately
exquisitely
fine
nicely
Examples
- Beautiful is thy wristlet , decked with stars and cunningly wrought in myriad - coloured jewels
你的手镯真是美丽，镶着星辰，精巧地嵌着五光十色的珠宝。 - For example , for well over a century serious students of agriculture the world over have kept themselves busy trying to document historical changes in production indices such as seed yield ratios , yields per acre hectare , yields per laborer employed , etc . in so doing , they have often undertaken ingenious , even heroic acts of data reconstruction via interpolation and extrapolation from incomplete data
例如，一个多世纪以来，这个世界上严肃的农业学者一直忙于整理生产指数诸如种子和产量比、每英亩或公顷和产量比、人均劳动力和产量比等，以显示农业的历史变化。在从事这些项目过程中，学者们经常通过对不完整资料的内插和外推来艰苦和精巧地重建数据。 - Typical indus inscriptions are no more than four or five characters in length , most of which ( aside from the dholavira ' signboard ' ) are exquisitely tiny ; the longest on a single surface , which is less than 1 inch ( 2 . 54 cm ) square , is 17 signs long ; the longest on any object ( found on three different faces of a mass - produced object ) carries only 26 symbols
典型的印度文题字长度不超过四五个文字，它们中的大多数（除了朵拉维那的‘招牌’ ）是精巧地微小；单一表面上最长的并不超过1平方英寸（ 2 . 54厘米） ，是17个符号的长度；任何物件（发现在大量生产的物件的三个不同脸孔上）最多只能容纳26个符号。