粮食自给率 meaning in English
degree of food self-support
Examples
- China endeavors to increase its grain production so that its self - sufficiency rate of grain under normal conditions will be above 95 percent and the net import rate five percent , or even less , of the total consumption quantity
中国将努力促进国内粮食增产，在正常情况下，粮食自给率不低于95 % ，净进口量不超过国内消费量的5 % 。 - In consideration of the future objectives and the reality through theoretical analysis , this paper puts forward the theoretical framework for the structural readjustment objectives and 5 indicators to assess the land output , productivity , the competitive edge of the produce market , agri - food processing as well as marketing rate , and the grain sufficient rate
根据理论分析，结合农业结构战略性调整的总体目标和主要任务，以及我国农业结构调整的实际，提出农业结构战略性调整目标体系的理论框架和进行评价的五个主要指标：包括土地产出率、劳动生产率、农产品市场竞争力、农产品加工和市场流通率、粮食自给率。 - Abstract : expounding the important stvategics sigmificance to ensure food safety . pointing out five countermensures to ensure china food safety . the pst is to increase food and improve degree of food self - sufficiency . the 2 " rd is to develop agricultural reserve resource . the 3 " rd is to save food . the 4 " th is to strengthen food reserve . the 5 " th is to control population
文摘:在阐述保障粮食安全战略意义的基础上，提出了我国保障粮食安全的五点对策：一是积极持续增产粮食，不断提高粮食自给率；二是开发农业后备资源；三是节约粮食；四是搞好粮食储备；五是严格控制人口增长。 - As far as investment in agricultural technology is reinforced , irrigation area is maintained at the current scale , and irrigation assurance ratio is upgraded , by 2020 china will achieve a grain self - sufficiency ratio of 91 % . if we assume irrigation area will be expanded under government plan , grain self - sufficiency ratio will be even higher , reaching over 98 % in 2020
只要加大农业科技投资力度，保持现有灌溉面积不减少，提高灌溉保证率， 2020年我国粮食自给率也可达到91左右的水平；如果按照灌溉面积发展规划， 2020年全国粮食自给率甚至将达到98以上的水平。