粗茶淡饭 meaning in English
(live on) weak tea and scanty meals -- a simple diet; bread and water; coarse food; (coarse) homely fare; humble fare; lead a simple life; live simply; plain food; plain tea and simple food; poor meals; simple [coarse] fare; simple food 短语和例子
Examples
- All we can offer you is humble fare .
就请你粗茶淡饭凑合一顿。 - I had to live on bread and water when i was a student
我上大学时只能靠粗茶淡饭过活 - This isn ' t much , but please eat your fill
粗茶淡饭,还请不要客气 - But such as is my hermitage , it is at your disposal ; such as is my supper , it is yours to share , if you will
现在蓬荜未扫，只是草舍悉听您随意支配，粗茶淡饭，如不嫌弃，敬请分享。 - Let your diet be spare , your wants moderate , your needs few . so , living modestly , with no distracting desires , you will find content
过著粗茶淡饭的生活，节制你的欲望，减少你的需要，在这种没有烦虑的适度生活里，你将可以发现满足。