管理规章 meaning in English
management rules
Examples
- One of the most serious problems many people talk about centers on the regulation of dormitory
人们谈论最多的问题集中在寝室管理规章上。 - Article 27 vehicles and personnel that use a highway ferry must comply with the ferry ' s management regulations
第二十七条通过公路渡口的车辆和人员，必须遵守渡口管理规章。 - Taking the university management principle as example , after studying the lawful character of university decision - making right , this paper proposes some measures and countermeasures to restrict the students management principle made by the universities
本文以高校学生管理规章的制定为例，讨论了高校办学自主权的法律性质，并在此基础上，提出了通过法律实现对高校自定学生管理规章的控制的若干对策建议。 - The tasks of the csc are to use legal and economic means to manage the affairs of the chinese citizens studying abroad and of the foreigners studying in china , take charge of the management and utilization of china scholarship , determine the relevant assistance projects and modes , formulate management regulations and put the scholarship to best use ; manage the bilateral and multilateral exchange or unilateral scholarships between china and other countries ; manage other matters concerning educational exchanges and scientific and technological cooperation on behalf of relevant organizations , insitutions nad individuals inside and outside china ; provide financial support to the projects conducive to the development of chinas education and its friendly relations with other countries ; strive for donations from home and abroad , expand the sources of the scholarship and increase the scholarship ; establish contacts with its counterparts at home and abroad and carry out exchange and cooperation with them
基金委的任务是，用法制和经济手段管理出国留学和来华留学事务负责管理使用国家留学基金，确定有关资助项目与方式，制定管理规章，发挥基金使用效益受委托管理各项与国外双边多边交换或单项奖学金，并接受境内外有关组织机构和个人的委托，管理有关教育交流和科技合作方面的其它事务，资助有益于发展中国教育事业和对外友好关系的项目争取境外捐助，拓宽基金来源，增加基金积累与境内外相应机构建立联系，开展交流与合作。