笑破肚皮 meaning in English
split one's sides laughing; be overwhelmed with laughter; laugh oneself into convulsions [fits]
Examples
- The resulting spectacle was killingly comical .
由此产生的情景简直叫人笑破肚皮。 - I laughed my head off when i read mthe jokes in the newspaper
报纸上的笑话让我看得笑破肚皮了！ - I laughed my head off when i read the jokes in the newspaper
报报纸上的笑话让我看得笑破肚皮了！ - The country might be experiencing technical difficulties , or you may need to adjust your weapons inspectors mandate
如果你的英文还算好，那么仔细阅读，当心别笑破肚皮。 - But you re never happy till you re drunk split my sides , i ve a sick heart to sail with the likes of you
你们都是些急功近利短视的家伙。说来真是让我笑破肚皮，和你们这种人一道航行真让我恶心！ ”