笑弯了腰 meaning in English
be doubled up
Examples
- His jokes usually crumpled the listeners up
他的玩笑使听众笑弯了腰。 - I heard him calling your name in his sleep
经里听了笑弯了腰。 - This struck everybody as very droll , and mme lerat and mme maloir shook with laughter
这句话似乎很逗人。勒拉太太和马卢瓦太太笑弯了腰。 - She cried . " the prince was writhing with laughter and applauded with the rest as though he had been paid to
她叫道， “王子简直笑弯了腰，他同其他人一鼓掌，好像他是被雇来捧场似的。 - The dresser , a very ugly and extremely familiar young girl , who was helping simonne into her coat , positively writhed with laughter
她们的服装员是一个其貌不扬不拘礼节的姑娘，她正在帮助西蒙娜穿大衣，听到她们两人的谈话，笑弯了腰。