竭泽而渔 meaning in English
drain the pond to catch [get] all the fish; catch the fish by draining the pool; drain the pond to catch all the fish to be found there; fish out by pumping off the water; kill the goose that lays the golden eggs; making endless demands on the people in disregard of their hardships
Examples
- Kill not the goose that lays the golden eggs
勿竭泽而渔。勿杀鸡取卵。勿舍本逐末。 - Third , strengthen rule , drain the pond to get all the fish
第三，加强管理，竭泽而渔 - Destructive and harmful practices like slash - and burn deforestation and overfishing continue , putting great stress on the precious resources of our fragile planet
砍烧林木竭泽而渔等等有摧毁性和伤害力的行为继续在各地上演，在在都为我们这个危脆的地球添加了巨大的压力。 - In the future , whether she will be in the lead as a sustainable developed country of the first class or she is dying because of the short - term development depends on the future of the students - masters of the environment , the designers and builders of the environment of china . environmemtal education is necessary and important basing on the actions of the masters , designes and builders of china
中国在未来，在21世纪是属于可持续发展的国家立于世界民族之林，还是因为竭泽而渔的短期行为而亡国灭种，在很大程度上取决于现在的中学生? ?未来环境的主人，国家的建设者和决策者，是否树立起与可持续性发展相一致的环境意识和行为? ?环境教育势在必行。