立足中国实际 meaning in English

base ourselves on china's realities

In addition , this thesis built an objective pattern of corporate culture strategy , and made an exploration in this new field
此外，本文还立足中国实际构建了企业文化战略的目标模式，在企业文化战略这一新领域作了一定探讨。
The thesis studies china ’ s securities market characterized by latest developing and making transition , and keeps focus on the behavior of government regulation
本文立足中国实际,着重研究现阶段以“新兴加转轨”为特征的证券市场的规制体系。
On the basis of examining the historical evolution of subrogating action , as well as subrogating rights , and standing on china ' s practices , the author forms his own viewpoints regarding to subrogating rights and subrogating action , and makes suggestions on revising respective regulation in china ' s contract code and the judiciary intepretations
为此，笔者在考察代位权及代位诉讼历史演进轨迹和比较分析域外学说、立法例的基础上，立足中国实际，就代位权、代位诉讼问题提出了自己的观点，对我国《合同法》及其司法解释的相关规定提出了修改建议。