突然失效 meaning in English
catastrophic failure
sudden failure
Examples
- The furnace used to heat a large storage room filled with potatoes suddenly failed .
一间储藏马铃薯的仓库里，加热炉突然失效。 - The effect of initial static load on the instantaneous response is related to the stiffness , mass and damp
在对底层边柱突然失效的高层结构进行分析时，必须计算结构的瞬时动力响应。 - The finite element method is used to simulate the instantaneous response of a high - rise building with a sudden invalidation of side columns of the ground floor
摘要为研究高层建筑结构整体性问题中连续倒塌问题，采用有限元方法模拟高层结构底层边柱突然失效时的瞬时动力响应。 - The alternative defensive ability of structures refers to their ability to adjust the internal forces automatically to avoid the continuation of damage and maintain the whole structure stability when local members failed unexpectedly due to abnormal events or severe local overloading
摘要结构的二次防御能力是指结构因突发事件或局部严重超载而造成部分构件突然失效时，结构自行调整内力、阻止破坏过程的延续、保证结构不发生整体破坏的能力。 - Compared with traditional cluster , the cooperative - type - cluster has carried the sync net packets from all real server ’ s network cards to director and set up a priority queue of sync net packets for dmcs , then it has transmitted them through the cooperation of nodal servers and directoer , it has made that the nodeal server lost efficiency suddenly or automatically joined or broke away from the cluster not influence the whole system ’ s normal running again ; meanwhile , it can avoid reducing handling capacity even appearing phenomenon of “ living locking ” in high load
与传统集群相比,合作式集群从各真实服务器端网卡报文队列中分离出请求报文移至负载均衡器端,建立针对分布式测控系统的请求任务报文优先权排队队列,通过节点服务器与负载均衡器合作进行报文转发,使得节点服务器突然失效或自动加入脱离集群不再影响整个系统的正常运行;同时,也能避免在高负载下处理能力降低甚至出现“活锁”的现象。