穿针引线 meaning in English
(比喻从中联系) get the thread through the eye of the needle -- act as a go-between [middleman]; act as a matchmaker; act as liaison; pass the thread through the eye of a needle; thread a needle; try to make a match 短语和例子
Examples
- Threading a needle is an art in itself .
穿针引线本身就是一种技巧。 - The science and technology association served the function of a go-between .
科学技术协会发挥了穿针引线的作用。 - Some trading firms are still operating in their traditional activity of matching buyers with sellers
有些贸易公司仍然经营传统的业务，只为买家和卖家穿针引线。 - Some trading firms are still operating in their traditional activity of matching buyers with sellers
有些贸易公司仍然经营传统的业务，只为买家和卖家穿针引线。 - The jesuit interlude in china : role of jesuits in science , military technology , and philosophy east and west
天主教耶稣会在中国：耶稣会在东西方科学、军事科技及哲学所扮演穿针引线的角色。