穿越结构 meaning in English
crossing structure
Examples
- The measured ratio of drainage using the said two ways is rather similar to that of numbers going through the discontinuities ( i . e . about 2 )
仰斜孔排水效果明显优于铅直孔，二者实测排水量之比与其穿越结构面的数目之比十分一致( 2 ) 。 - Through simulation , found the influence rule on existed structure by shield construction , discussed construction factors such as soil deformation modulus , different thickness of and different elastic modules of equivalent circle zone , control soil pressure , initial stress release rate influence on the surface settlement and structure deformation , studied the reasonable parameter value scope
通过数值模拟,研究了盾构施工对既有结构的影响规律。讨论了地基变形模量、等代层厚度和参数、围岩应力初期释放率、盾构正面土压力等施工因素对地表沉降和筏板基础沉降的影响,研究了穿越结构物时参数的合理取值范围。 - Through site monitor and numerical simulation result , technical measure and parameter optimization were given from foundation stability ; inject slurry ; controlling soil pressure , which mitigate the influence on the structure to least . the best shield construction condition was given at the end
通过现场监测与数值模拟分析,本文从预加固措施、衬砌背后注浆、开挖面土压力、盾构推进速度、盾构姿态等方面提出盾构穿越结构物过程中施工技术措施和参数优化及匹配,使推进中对周围地层、地面、既有结构物的影响最小,得出了最佳盾构推进状态。