穿草鞋 meaning in English

wear straw sandals

Even the emperor has straw - sandaled relatives
皇帝也有穿草鞋的亲戚
When next day at dawn pierre saw his neighbour , his first impression of something round was fully confirmed ; platons whole figure in his french military coat , girt round the waist with cord , in his forage - cap and bast shoes , was roundish , his head was perfectly round , his back , his chest , his shoulders , even his arms , which he always held as though he were about to embrace something , were round in their lines ; his friendly smile and big , soft , brown eyes , too , were round
当第二天清晨，皮埃尔看到自己的邻居时，关于圆的第一印象就完全得到了证实：普拉东身穿法军大衣，腰间系一条绳子，头戴制帽，脚穿草鞋，他的整个身形都是圆的，头完全是圆的，背胸肩膀，甚至连他那随时准备抱住什么的双手，都是圆圆的愉快的笑脸，褐色的温柔的大眼睛，也是圆圆的。