穿着便服 meaning in English
out of uniform
Examples
- He stood there , handsome , reserved ? somehow those four stars seemed visible even when he was in civvies
他站在那里，漂亮而矜持，他穿着便服，然而他那上将的四颗星似乎隐约可见。 - Another example is simply more typical , and i have seen the original district have a cleaning person , he would always rest of the time i dressed in civilian clothes tease the puppy home , at work , he wears a very broken and the occasional dog are not aware of
另一个例子简直更典型，我曾经见过的，本来小区有个打扫卫生的人，他平时休息的时候总是穿着便服逗我家的小狗，可在上班的时候，他穿的很破，狗偶尔就不认识了。 - They followed prince dolgorukov out into the corridor and met coming out of the door of the tsars room at which dolgorukov went in a short man in civilian dress with a shrewd face and a sharply projecting lower jaw , which , without spoiling his face , gave him a peculiar alertness and shiftiness of expression
他们跟在多尔戈鲁科夫公爵后面来到走廊上，遇见一个从房门里走出来的多尔戈鲁科夫正是走进国王的这道房门的身材矮小的穿着便服的人，他长着一副显得聪颖的面孔，颌骨明显地向前突出，不过无损于他的面容，它反而使他赋有一种特别灵活的面部表情。