空舱 meaning in English
void (or void space)
void compartment
void tank
Examples
- The carrier shall have a lien on the goods for freight, dead freight, demurrage and any other amount payable by the cargo .
承运人得因未付运费、空舱费、逾期费和其它一切有关货物的款额而对货物行使留置权。 - Tank linings and pipe coatings : ballast and potable water tanks ; bilges , wet voids and drainage pipes
储罐衬里和管道用涂料：压载水舱和饮水舱；舱底、湿空舱和排水管。 - Article 62 normally the inspection of rat - damage or deratization shall be carried out while the hold is bare
第六十二条对船舶的鼠患检查或者除鼠，应当尽量在船舶空舱的时候进行。 - Promptly shift oil / nls in the overflowed tank to an available empty of slack tank to relieve pressure in the overflowed tank
将溢流舱内的油或有毒液体物质转移到空舱，以降低溢流舱内的压头。 - Seller shall be liable for any dead freight or demurrage , should they fail to have the quantity of the goods ready for loading in time as stipulated , if the carrying vessel has arrived at the port of shipment as advised
如果运输船只按卖方通知到达装运港而卖方未能按规定及时将货物备妥待运，那么卖方应承担由此产生的空舱费及滞期费。