空仓 meaning in English
bear position
short position
Examples
- And so , notwithstanding the improvements in the fundamentals , the short hong kong dollar position continued to build up
因此，即使经济基本因素有所改善，但港元空仓仍继续增加。 - This meant that the shorts had lost hope and that hope had turned into despair and that they were covering shorts or buying
这一现象说明卖空者失去希望，希望变成了绝望以至于他们跟进空仓或者买入。 - Within the time as notified by the buyer , after its arrival at the port of shipment the seller shall be fully liable to the buyer and responsible for all losses and expenses such as dead freight , demurrage
在买方通知的时限内，抵达装运港后，卖方应对买方承担全部责任并对诸如空仓费、延滞费等所有损失和费用负责。 - I added that , in the residential property market , a short position could be defined as not having your own home , a square position as having just your home and a long position as having investment property on top of your home
在住宅物业市场上，空仓是指没有任何住宅物业，平仓指只持有自住物业，长仓则指除了自住物业外，还持有投资物业。 - Furthermore , the currency predators were well positioned to avoid the likely interest rate pain , by pre - funding themselves , and to benefit from the expected sharp slide in asset prices by running huge short positions in stock futures
此外，那些货币狙击手一方面预先备妥资金，以免受利率攀升的影响，另一方面又在股票期货市场积存大量空仓，好趁利率急升令资产价格大幅下滑图利。