稳健的射手 meaning in English
firm shooter
tight shooter
Examples
- Arrows that continually glanced off from mr . rochester s breast and fell harmless at his feet , might , i knew , if shot by a surer hand , have quivered keen in his proud heart - have called love into his stern eye , and softness into his sardonic face ; or , better still , without weapons a silent conquest might have been won
我知道，那些不断擦过罗切斯特先生的胸膛，没有射中落在脚下的箭，要是由一个更为稳健的射手来射，满可以在他高傲的心坎上剧烈颤动会在他严厉的目光中注入爱，在嘲弄的面部表情中注入柔情，或者更好，不需要武器便可无声把他征服。