税网 meaning in English
tax net
Examples
- The proposals on salaries tax will also help widen tax base by bringing 90 , 000 more taxpayers into the tax net
有关薪俸税的建议，将令90 , 000名纳税人纳入税网，亦有助扩阔税基。 - I understand that widening the tax net and broadening the tax base will never be universally welcomed , but i am also convinced that the government should never refrain from doing the right thing even though it is unpopular
我知道拉阔税网扩大税基，一定不会讨好但我更加明白，政府不能只做受欢迎的事，逃避不能够解决问题。 - For example , the proposal to restore salaries tax rates to their 200203 levels would reduce government revenue by 7 billion a year , if implemented , and cause nearly 100 000 taxpayers to fall out of the tax net
举例来说，如果接纳有关建议，把薪俸税回复到二二三年度的水平，不但令政府每年的税收减少70亿元，更会有近100 000人跌出税网。