税收政策法规 meaning in English

pdf 396

Nowadays tax payers are interested in how to exploit the current tax regulations and reduce tax payment through reasonable tax planning in order to pursue legal interest and achieve win - win both for the state and enterprises
如何能够充分利用国家现行的税收政策法规,通过合理的税收筹划来最大限度的减少税收成本,谋求合法的经济利益,以达到企业和国家双赢的目的,是每个纳税人越来越关心的问题。
The causes and actuality of enterprises " tax planning have been expatiated in the first part of this thesis , the ultimately start of tax planning has also be stressed , it must be the rational oriented by policies and laws to get prime match of revenue and tax through the effective deployment of capital and resource , and maximization the profit after tax
本文第一部分阐述了企业税务筹划的成因与现状，强调税务筹划的根本出发点在于依托税收政策法规的合理导向，通过资本、资源的有效配置，获取收益与税负的最佳配比，从而使税后利益最大化；并指出了目前企业税务筹划存在的主要问题。