税一 meaning in English
cta
Examples
- The vessel tax of anchorage is 5 , 000 dollars per year
这艘船的停泊税一年是五千美元 - To promote the further development of our asset management business , the government consulted interested parties and the public at large last year on the abolition of estate duty
为进一步推动资产管理业务发展，政府在去年曾就取消遗产税一事徵询有关团体及公众的意见。 - Going forward to further improve the national property sector , the government has done the right path by decided not to impose real property gains tax rpgt throughout the country commencing 1st april , 2007
这能够为产业领域注入强心剂与活力。因为产业盈利税一撤销，买卖产业获得的盈利就无需再纳税，由此产业投资者可获得更多的盈利。 - Second , presents that real estate tax should incline to all levels of local government according to the systematical defects , and integrate the " five taxes and one fee " to a single real estate taxation , therefore , designs a inside - outside united , urban - rural united , and house - land united chinese real estate taxation system reforming plan in general . third , presents that real estate transfer taxation should incline to local government ( especially county and rural government ) according to the systematical defects , and incorporates present taxation to a single real estate transfer taxation , therefore , designs chinese real estate transfer taxation reforming plan in general
第二，针对中国现行不动产保有税在税权划分、税种设置和税制要素存在的制度缺陷，提出中国不动产保有税的税权应分别向不同层级的地方政府倾斜，并进行“五税一费”的整合，即将现行的城镇土地使用税、耕地占用税、农业税、房产税、城市房地产税和城镇土地使用费的整合为单一的不动产保有税，从而在整体上设计一个内外统一， 、城乡统一和房地统一的中国的不动产保有税制的改革设想。