移民建镇 meaning in English
resettle displaced people in newly built towns
Examples
- Investigation and relevant study to rural industry and population relocation in dongting lake area
洞庭湖区农村工业发展与移民建镇的调查与关联研究 - In order to develop the economy of changyang county , it is necessary to strengthen the system and organizational innovation , to speed up the development of industrial economy , to improve traffic conditions , to build the town and shift the rural population into urban population , to develop the advantageous resources and to strengthen the industries with local characteristics and advantages
为了促进民族地区经济发展，长阳需要加强制度和组织创新，加快工业经济发展，改善交通条件与移民建镇和向县内外转移输出劳动力相结合，注重发挥示范效应的作用；进一步开发优势资源，发展壮大特色优势产业。 - Enforce the supervision and monitoring on the retuned lake from polder , and establish ecological immigration area and nature reserves , by adapting strict management regulations and enforcing lawful management , guarantee the project of establishing immigration area reach the proposed target , and the ecosystem is improved and restored
对洞庭湖区的单退和双退堤垸，分别建立生态移民区和严格自然保护区，通过制定严格的管理法规和强化执法管理，确保移民建镇工程收到实效，生态得到有效恢复。 - Abstract : this paper analyzes causal factors of flood in the middle reaches of changjiang river . due to neglection of environmental management , soil erosion in the upper and middle reaches of the changjiag river , lake sedimentation , large - scale reclamation of marshes , the flood regulation capacity of the lake was descended , and flood stage was risen and prolonged . consequently more and more river levees and lake dikes were reinforced almost every year to prevent the disasters , which made flood level go up and flood period last for more days . the frequency of flood and waterlogging disasters rose and their damage was enlarged . several proposals for flood prevention including agricultural modernization are put forward
文摘: 1998年长江大洪水后开始实施的“平垸行洪,退田还湖”的土地利用调整方案,从长远来说应寻求农业安全且收入逐渐提高条件下的土地利用,长江中游地区应积极推进农业现代化,提高农业劳动生产率,转移,减少分蓄洪区的人口,移民建镇,对区内的土地要促进其规模经营,由优秀的有文化的农民经营,平时只有少量的直接从事农业生产的经营管理人员,农忙时则大量地使用季节性合同工或实现机械化,大洪水时退田还湖,减轻长江干流大洪水的压力,减少分洪与特大洪灾时的损失,这样还可促进避洪、冬季农业等的发展,也有利于长江中上游地区陡坡耕地的退耕还林,还可在粮食充足时进行休耕,在旱灾、粮食紧张时扩大粮食生产?