租赁期满 meaning in English
expiry of tenancy
termination of tenancy
Examples
- At the expiration of the lease , the equipment should be returned to us in good condition
租赁期满后，设备应完好无损地归还给我方。 - Within one month before the contract expires , party b will notify party a if it intends to extend the lease
乙方在租赁期满后如需续租，应提前一个月通知甲方，由双方另行协商续租事宜。 - Within two months before the contract expires , party b will notify party a if it intends to extend the leasehold
乙方在租赁期满后如需退租或续租，应提前两个月通知甲方，由双方另行协商退租或续租事宜。 - When this contract expires , party b may take away the added facilities without changing the good conditions of the premises for normal use
租赁期满后，乙方将添置的设备搬走，并保证不影响房屋的完好及正常使用。 - 1 the property is hereby leased for a term of year commencing - / 200 and expiring on - / 200 . on expiry , this lease can be further extended by negotiation
租赁期为年，自200年月日起至200年月日止。租赁期满可再通过商谈续租。