私生的 meaning in English
bastard
born on the wrong side of the blanket
illegimate
mameless
misbegotten
supposititious
unfathered
unlawful
Examples
- The little boy is unlawful
那个小孩是私生的。 - She thought of the child consigned to the nethermost corner of hell , as its double doom for lack of baptism and lack of legitimacy ; saw the arch - fiend tossing it with his three - pronged fork , like the one they used for heating the oven on baking days ; to which picture she added many other quaint and curious details of torment sometimes taught the young in this christian country . the lurid presentment so powerfully affected her imagination in the silence of the sleeping house that her nightgown became damp with perspiration , and the bedstead shook with each throb of her heart
在她的想象里，因为孩子没有受洗和是私生的这两重大罪，所以被打进了地狱中最深的一个角落里她看见那个魔鬼头子手里拿起一把三刃的钢叉，把她的孩子又来叉去，那根钢叉和在烤面包时用来烧炉子的钢叉一样在这幅图画里，她又添加了许多其它稀奇古怪的孩子遭受折磨的细节，那都是在这个基督教国家里给年轻人讲过的。