私人采购 meaning in English

private procurement

Building - private procurements - quality of building works - related services in private procurements
建筑物.私人采购.私人采购的建筑工程服务质量
Unlike civil transaction , governmental procurement was characteristic by its usage of public funds , being non - profit - leading , strict coherence with standards , open for public knowledge , strongly affected by policies , being usually huge in amount , and openness for supplier candidate
相比私人采购而言，政府采购有资金来源公共性、非盈利性、规范性、公开性、政策性、采购金额巨大、对象广泛的特点。
The ultimate aim of governmental procurement is to meet the requirement of government for material foundation in performing their duties , making the usage of capital more effective , though sometimes it be required to achieve other policy targets . therefore , same as personal purchase , the final objection of governmental procurement is to realize " value for money "
尽管有时候政府采购活动被辅以实现其他政策目标的任务，但政府采购的最终目的是满足政府履行公共职能所需的物质条件，使公共资金使用地更有效益，故同私人采购一样，政府采购的根本目标是物有所值。