离死不远了 meaning in English
one foot in the grave
Examples
- He was thirty-six years old, and according to the medical evidence he was dying .
他三十六岁，而从他的症状看来，他已离死不远了。 - You take that hog ! i ' m as good as dead
你们把猪带走吧!那我就离死不远了 - Take that hog ' cause i ' m as good as dead
把猪带走吧，我反正也离死不远了 - The poor guy has one foot in the grave
这可怜的家伙离死不远了。 - I bet you ' d stick your head in fire if i told ya you could see hell
我打赌，如果你看到地狱的话你已经离死不远了