离格儿 meaning in English
[口语] go beyond what is proper; be out of place
Examples
- His conduct offended against the rules of decent behavior .
他的行为已经离格儿了。 - Once i could have enjoyed it and seen nothing out of the way about it, but now its note was discordant .
以前我倒能欣赏这种东西，瞧不出它有什么离格儿的地方，如今呢，这种腔调可就未免刺耳了。