离奇的 meaning in English
offbeat
quaint--- odd, especially in an old-fashioned way
surreal
uncanny
Examples
- I never heard of anything so peculiar .
我从来没听说过这么离奇的事！ - Their eldest daughter had made queer unions .
他们的大女儿有过离奇的结合。 - What a curious thing to say .
说起来多么离奇的事。 - This will appear a strange reversal of the usual commentary .
这看起来好像故意跟一般评论唱离奇的反调。 - By some fantastic chance of war halsey was gone .
由于战局中发生了某种离奇的意外事件，海尔赛离开了那儿。