禁止性规范 meaning in English
prohibitive norm
Examples
- As actions and procedures are concerned , the justification of criminal law embodies its dynamic activities . as results and bodies are concerned , it embodies the rationality of forbidding regulations in its stationary constitution
刑法立法公正从行为或程序上看,体现的是刑法动态活动之公正;从结果或实体上看,体现的才是刑法静态构成中禁止性规范的合理性。 - The shortcomings is that the legislation is scattered , its regulation is not perfect , its content is not complete prohibited law is more than published law , the law pays more attention on behavior legislation than system legislation and so on
我国现行的法律、法规对行政垄断的规制存在很多问题，尚不足以有效制止行政垄断，其不足之处主要有立法形式散乱。立法内容疏漏、禁止性规范多于制裁性规范、只注重行为立法而不注重体制立法等。 - Abstract : the effectiveness of evasion of law is not only simply decided by the evasion of national or foreign law , but also decided by the probability of realization of the human ' s justifiable rights and interests which the evaded law can give , whether the hostility exists in the person ' s inclination , whether the main content is legitimate or worthy of sympathy , whether his activity can indicates or promotes progress of law
摘要：法律规避是否有效，不能简单地看所规避的是内国法或外国法的强制性或禁止性规范，还要看所规避的法律规范是否足以保证当事人的正当利益能够实现，当事人主观上是否存在恶意，其规避的事由是否正当或值得同情，其规避行为是否预示或促进法律的进步。 - This thesis is mainly on the civil liability for misrepresentation on the securities market and is divided into three parts . the first part of this article is focus on the definition of misrepresentation and compromises the following topics . first , this article held that misrepresentation is the behavior of unjust and improper disclosing information and stating facts , secondly , the author thought misrepresentation could be classified according to subject of misrepresentation , stage of information disclose , natures of misrepresentation and contents of misrepresentation
从主体上来看虚假陈述的主体具有特定性，其主体主要包括发行股票或公司债券的公司、负责证券承销事务的证券公司以及为证券发行出具文件的中介机构；从客体上说，虚假陈述违反的是证券市场信息披露制度中的义务性及禁止性规范；从客观方面来看，虚假陈述的手段是制造假相或掩盖真相，使投资者产生错误认识而进行证券交易；从主观方面来说，虚假陈述主体主观上须有过错。