碑记 meaning in English
(刻在碑上的记事文章) record of events inscribed on a tablet; inscriptional record
Examples
- A large bell dating back to 1884 and a tablet restored in 1927 are kept inside the temple
水月宫内存放光绪十年( 1884年)的洪钟及1927年重修碑记。 - According to local legends and the stone tablet at the temple , the building was built before 1899 . being a district temple of kau sai chau , it has long been a place in which to pray for the safety of fishermen and has the social function of strengthening the coherence of the community
根据村民传说及从古庙的碑记推测,洪圣古庙在一八八九年以前便已建成,一直以来是?西洲的地区庙宇,不仅供渔民祈福求安,也有团结地方社群的社会功能。