确定无疑地 meaning in English
to demonstration
Examples
- The publishing practice of the american publishers in the recent years shows that this is a small but growing market
它近几年的ebook出版实践确定无疑地昭示出一个事实：这是一个份额目前相对较小但却在稳定增长的市场。 - Certain it is that , some fifteen or twenty years after the settlement of the town , the wooden jail was already marked with weather - stains and other indications of age , which gave a yet darker aspect to its beetle - browed and gloomy front . the rust on the ponderous iron - work of its oaken door looked more antique than any thing else in the new world
可以确定无疑地说，早在镇子建立十五年或二十年之际，那座木造监狱就已经因风吹日晒雨淋和岁月的流逝而为它那狰狞和阴森的门面增加了几分晦暗凄楚的景象，使它那橡木大门上沉重的铁活的斑斑锈痕显得比新大陆的任何陈迹都益发古老。 - However often experience and reasoning show a man that in the same circumstances , with the same character , he does the same thing as before , yet on being led the thousandth time in the same circumstances , with the same character , to an action that always ends in the same way , he feels just as unhesitatingly convinced that he can act as he chooses , as ever
虽然实验和论证一再向人表明，在同样的情况下，具有同样的性格，他就会跟原先一样做出同样的事情，可是，当他在同样的情况下，具有同样的性格第一千次做那总会得到同样结果的事情的时候，他仍然像实验以前一样确定无疑地相信他是可以为所欲为的。 - Let the most skilful tacticians , supposing that napoleons object was the destruction of his army , try and devise a series of actions which could , apart from any measures that might be taken by the russian forces , have ensured with such certainty the complete destruction of the whole french army as the course taken by napoleon
就是最有经验的战略家，即便假定拿破仑的目的是要毁灭掉他的军队，也想不出另外一系列的行动，像拿破仑所做的那样，确定无疑地与俄国军队采取任何措施都无关地，彻底毁灭整个法国军队。