硬功夫 meaning in English
great proficiency; masterly skill 短语和例子
Examples
- Although you look ahead is long , but it also has an unusual hard efforts to defeat you occupy the streets aimlessly . as a new overlord
虽然你的样子长的很猥琐,但是却有不同寻常的硬功夫,你要打败霸占街头的混混,成为新的霸主。 - Two methods are employed by shigongs ( folk masters ) to get rid of catastrophe and seek fortune for the people , in " communication " with the spiritual beings , the folk masters will fist perform dances , called " ruan gong fu " ( soft arts ) to curry favor with the spiritual beings for reconciliation ; then they will perform magic arts , called " ying gong fu " ( hard arts ) to contend against the spirits to eliminate catastrophe
摘要壮族民间师公为了实现其为民禳灾祈福的职能,其“沟通”鬼神的手段集中体现在歌舞与法术两个主要方面,前者是师公必备的“软工夫” ,表现为搬演歌舞诌媚鬼神以与鬼神“和解” ;后者是师公要掌握的“硬功夫” ,表现为施行法术驱鬼消灾以与鬼神“较量” 。