破题 meaning in English
the first of an eight-part essay, explaining the essence of the title in one or two sentences
Examples
- It was the first encounter in which that regal cat came off second best .
那只威风凛凛的猫在一场战斗中屈居下风，这是破题第一遭。 - The last touch was one of pure gloom, the first cowperwood had ever introduced into their relationship but conditions had changed him .
这最后一笔完全是忧郁之感，是柯帕乌在他们有友谊之后破题儿第一次说到，但是情况已经改变了他。 - Rational analysis is the key to solving employment predicament
就业窘困的破题依赖理性的分析 - Shandong ' s efforts promote rural construction
山东破题新农村建设 - To wage a revolutionary war for ten years , as we have done , might be surprising in other countries , but for us it is like the opening sections in an " eight - legged essay " - - the " presentation , amplification and preliminary exposition of the theme " - - and many exciting parts are yet to follow
干了十年的革命战争，对于别的国家也许是值得惊奇的，对于我们却好似八股文章还只作了破题、承题和起讲，许多热闹文章都还在后面。