破釜沉舟 meaning in English
break the caldrons and sink the boats (after crossing); burn one's boats; cut off all means of retreat
Examples
- Had louis the will to order bold measure ?
路易斯有没有采取破釜沉舟行动的勇气呢？ - She is intelligent, ardent and ready to burn her boats .
她聪明热情，且随时准备破釜沉舟。 - For more than nine years the city was surrounded by determined foes .
这个城被破釜沉舟的敌人围困了九年多。 - We left her just now declaring that she would burn her ships behind her .
我们不久前讲到凯瑟琳已决心破釜沉舟。 - Now we ' ve burned our bridges behind us and we have no option but to go forward with the project
现在我们已经破釜沉舟了，除了按前进外，别无选择。