砰然一声 meaning in English
sock
Examples
- Sonya slammed the door
索尼娅砰然一声关上门。 - To bed then , if it must be so ! and she closed the window with a slam
她突然喊叫一声， “睡就睡吧！ ”她于是砰然一声关上了窗户。 - Dolohov shut the bureau with a slam , and turned to anatole with a ironical smile
多洛霍夫砰然一声关上了写字台的盖子，带着讥讽的微笑，把脸转向阿纳托利。 - If some fool would marry her ! he slammed the door , sent for mademoiselle bourienne , and subsided into his study
他砰然一声关上房门，把布里安小姐喊到身边来，书斋中鸦雀无声。 - Allow me , madam , to know what is and what is not to be done , said the princess , who was apparently in the same exasperated temper as she had been when she slammed the door of her room
“公爵夫人，请您让我知道，什么是需要的，什么是不需要的。 ”公爵的大小姐说，她那激动的心情显然跟她砰然一声关上房门时的心情一样。