码头收据 meaning in English

dock receipts

“ document of title ” includes bill of lading , dock warrant , dock receipt , warehouse receipt or order for the delivery of goods , and also any other document which in the regular course of business or financing is treated as adequately evidencing that the person in possession of it is entitled to receive , hold and dispose of the document and the goods it covers
“产权文件”包括提单、码头账单、码头收据、仓单或移交货物的命令，和在固定的商务或经济过程中被视为占有其的该人有权接收、持有和处理其和其所指货物的充分证据的任何其它文件。