看秋成的反复古主义思想 meaning in English

akinari's rejection of following ancient maxims as shown in tales of moonlight and rain