看出问题 meaning in English
realize that there's sth. wrong
Examples
- Then the horrid fact was disclosed that the new head had a mania for general information .
那么，从这种可怕的事实中就可以看出问题，新上司原来对广博知识有一种癖好。 - I hope that your education has helped you develop the ability that is present in every effective leader ; to see subtle shades of gray
我希望你们所受的教育已使你们获得了每位有能力的领袖所应具备的才能? ?从不同的角度观察黑与白之间的灰色地带，从而看出问题的真相。 - The petroleum analogy points to the root cause of the problem : uniquely among big industries , notes joseph fuller , head of monitor , a management consultancy , the oil and drugs businesses are “ self - liquidating ”
咨询公司摩立特的总裁约瑟夫?福勒说道，石油行业与制药业相似，从中能看出问题的根本原因：在大型行业中，唯独石油和制药业的收入与研发支出成比例。 - The analysis of financial situation can not just only look at one digital or contend of a piece of statement in static , the essence of problem can be found through combining of all kinds of financial statement data with the generalized analysis
对财务状况的分析不能静态地看一个数据或一张报表的内容，而应将各种财务数据结合起来综合分析才能看出问题的实质。 - So any time you have a problem , be it with yourself , with any of your loved ones , with any kind of employment or businesses , or with anything , just sit down and meditate . then the problem will become clearer to you and you ll know how to solve it , or the problem will just disappear by itself in time
所以在任何困难的时刻，无论是你自己或心爱的人遇到麻烦，或者是你的工作生意出现危机，不管发生什么状况，只要静下来打坐，自然就可以清楚地看出问题的症结所在，知道怎么去解决，甚至有时候问题本身会自己解决消失不见。