省略部分 meaning in English
clipped
Examples
- And with it possibly the only way to solve our problems will continue to be rejected
由于省略部分黑体与上一句的后半部分完全一样 - During the period of convalescence , activity should be restricted for 10 - 14 days and exposure to sunlight ( should be ) avoided
在恢复期，应限制活动10到14天，并避免日晒（省略部分不必补充） 。 - While not all would be suffering ill - effects of drug administration , a significant proportion would be ( suffering ill - effects of drug administration )
虽然不是所有用药的病人都患有药物反应性疾病，但是确有相当一部分人会得这种疾病（省略部分予以补充） 。 - So great is the reserve of the body that the heart , even though ( the heart is ) enlarged , if taken proper care of will perform its allotted task creditably
人体的潜力是如此之大，以致即使心脏肥大，只要得到适当的照顾，心脏就能够可靠地完成它所担负的任务（省略部分予以补充） 。 - This is such a common place occurrence that there is a rule of thumb that any convulsion occurring after the age of thirty years should be regarded as brain tumor until ( the convulsion is ) proved otherwise
这是一个如此普通的现象以致靠经验估计就可推出30岁以后发生的任何惊厥都应看作脑瘤，除非证明另有别病（省略部分不予补充） 。