省略句 meaning in English
elliptical sentence
Examples
- On elliptical sentence in archaic chinese from the comparison between the annotations and their original sentences
从古籍之名注与其原句对比来看古汉语里的省略句 - Analysis of the conversational implicature of elliptic utterances in spoken chinese from the perspective of cooperative principle
用合作原则理论分析汉语口语中省略句的会话含义 - With the context knowledge in ccm , we research on temporal information analysis of chinese events , subject ellipsis resolution of chinese sentences and defmiteness judgment of chinese noun phrases
基于汉语上下文语境模型ccm ,本文研究了汉语事件时间信息的分析、主语省略句的处理和名词短语的定指性判定问题。 - It is very difficult to generate correct english sentences from those chinese sentences that omit subjects . so we deal with the problem of subject ellipsis in chinese sentences with the context knowledge in ccm
汉语篇章中主语省略现象给英语译文的主语以及其它句法成分的正确生成带来了许多困难,为此本文基于ccm提出并实现了一种汉语主语省略句处理方法。