相适 meaning in English
in scale with
Examples
- The happy spirit of tao yuanming in harmony with nature
陶渊明与天人相适的心灵和乐 - The essential requirements for designing this kind of equipments are listed . for some common large deployable antennas , the zero - gravitation off - loading equipments are introduced in drawing
针对一些典型的大型可展开天线结构，介绍了与之展开相适”应的零重力模拟设备的结构形式。 - The greedy search strategy may let search trapped in a local maximum . the additional language bias produces good search effect only when the target rules match it , which is not applicable for the fact that the prior knowledge about the structures of target rules is usually lack in data mining task
贪婪的搜索策略可能使算法陷于局部优解，语言偏向的添加也只对与其相适的目标规则的搜索有良好的效果，不适于数据挖掘这种目标规则构成先验知识少的任务环境。 - This paper expounds some problems existing in the current personnel records management system that doesn ' t meet the needs of the development of the market economy , and in the light of some ambiguous cognitions on the personnel records , puts forward some suggestions on strengthening the management of the personnel records
阐述了现行人事档案管理体制与市场经济发展不相适的诸多问题,分析了企业及从业人员对人事档案的模糊认识,提出了加强人事档案管理的几点建议。 - This paper discusses professor caigan ' s experiences in the treatment of chronic gastritis such as paying attention to pathological changes and the balance of different factors , treating both the liver and the spleen , regulating deficiency and excess , adjusting cold and heat as well as invigorating qi and blood
摘要诊治慢性胃炎，首先应从整体上把握疾病的基本病机变化，注重平衡，强调肝脾并治、虚实同理、寒温相适、气血兼施；其次应注意寒热、虚实之偏盛，动态掌握，灵活辨治。