相对责任 meaning in English

cross liabilities

If it is not possible to determine the relative responsibility of the persons liable they are to be treated as equally responsible
如果不能确定责任人的相对责任份额，就应按照负均等责任处理。
Subject to paragraph ( 3 ) of this article , the amount of the contribution shall be what is considered just in the light of the relative responsibility for the damage of the persons liable , having regard to their respective degrees of fault and to any other matters which are relevant to establish or reduce their liability
在不违反本条第( 3 )的条件下，该偿还额应根据各责任人对损害的相对责任，以及他们各自的过错程度和其他与确立或减缩其责任有关的事项，公平确定。