相似问题 meaning in English
problem of similarity
Examples
- Essentially , compression schemes and vision systems face a similar problem , that is , how to represent visual object in ways that are efficient and effective
从本质上来说,压缩机制和视觉系统面临着一个相似问题,即,怎样以一种高效率和有效的方式来描述视觉对象。 - Software framework gets recognition more and more with the deeply research of software reuse . the technology of software components is core technology for supporting software reuse and distribution apply . in the development of supply chain , different people develops different business logic . so , it hard to ensure the compatibility and expansibility . the framework base on components technology offers uniform resolve method for similar things , and it also offers foundation and context for components ’ installing . it offers operation together and integration . it can reuse in special field for bigger granularity software components . the final aim of frameworks is combined install the components dynamicly , the plug and play of software can be realized
随着软件复用研究的深入,软件框架日益受到人们的重视。软件组件技术是支持软件复用和分布式应用的核心技术。在供应链开发中,不同的人开发不同的商务逻辑,存在兼容性,扩展性难以保证等问题,基于组件技术的框架为特定领域内的相似问题提供统一的解决方案,并且框架还为组件的组装提供了基础和上下文,以及为分布式组件提供互操作和集成机制,可以作为一种较大粒度的软组件在特定领域中进行复用。 - Abstract : in light of thicker grain and smaller viscosity of debris flow , a segmented simulation of the debris flow with flume is presented . for the first time . more difficult resistance similarity is brought about by geometric rate without excessive coarsing and discontinuous similarity of sand grain composition in model is eliminated with different grain scale . on this basis the density similarity and sand conveying similarity are achived . the method presented is verified through a model test case
文摘:针对水石流颗粒粗,粘性小的特点,提出了利用水槽进行分段模拟水石流的设想,首次通过几何变率解决难度较大的阻力相似问题,改变了以往过度加糙的方式;通过变粒径比尺的方法消除了模型沙级配不连续相似的问题,较好地实现了固体物质级配相似,达到了泥石流的密度相似和输沙相似.通过水槽概化模型试验实例,对本方法进行了验证 - The latter part changes the angle to the partnership condition nowadays in our country , pointing out we have the similar problems settled though apparent partnership in us and uk , such as , the ignorance of nullifying the registration after retiring from a partnership , partners and non - partners as cahoots by false conduct cheating the other party , the non - partners conducting like a partner etc . with regard to such problems exposed in our judicial practice , the writer firstly construes the actual measures , emphasizes the deficiencies , and clarifies the necessity of introducing apparent partnership
然后转而立足于我国的现实情况，指出我国合伙实践中也同样面临着英美表见合伙制度所解决的相似问题。比如：退伙时疏于登记、非合伙人与合伙人以虚假行为合谋欺诈相对人、合伙中的非合伙人越权行事等。对于我国司法实践中暴露的这些问题，笔者首先分析了国内现行的处理办法，而后着重论述了其缺陷及不足，并阐明我国引入表见合伙制度的必要性。 - Using the means of similar analysis , this paper derives such similar standard and ratio as geometric similar , time similar , dynamic similar , movement similar , and material similar with geological structure physical model , discusses the experimental model , means , materials and the boundary condition of geological structure physical modeling experiment , points out that they might simulate various complex geological structure patterns with different materials under the definitive boundary condition
摘要把地质构造物理模拟实验模型抽象为动力相似问题进行讨论，用相似理论分析导出了地质构造物理模型的相似准则并给出了相似比，认为几何相似、动力相似、材料相似和边界相似是反映地质构造现象的主要相似条件，时间相似、运动相似和其他相似条件是反映地质构造现象的次要相似条件。