直溜 meaning in English
perfectly straight; straight as a ramrod; bolt upright
Examples
- Nothing would burn like that except clean timber .
除了光滑直溜的劈柴，没有别的东西能这样耐着的。 - We went gliding swift along , dead silent , past the tip of the paddlebox , and past the stern ; then in a second or two more we was a hundred yards below the wreck , and the darkness soaked her up , every last sign of her , and we was safe , and knowed it
我们一声不响，飞快地朝前直溜，溜过了外轮盖的尖顶，溜过了船尾，刹那间离破船已有一百码。黑暗把我们吞没了，连最后一点影子也给吞没了。我们安全啦。